готвач на японски - КО ШИ ЯМ
ебач на японски - ЯКОШИБА НАГЪЗАКИ
зидар на японски - НАГЪЗИГО НАДУВАРА
парашутист на турски - ЧАДЪР БАБАИТ
алпинист на турски - БАИР БУДАЛА
футболист на турски - ТОП СЕРСЕМ
китайският футболен вратар - ЖИВ ЗЯН
оса на унгарски - НЕБЕРЕМЕД
пчела на унгарски - БЕРЕМЕД
търтей на унгарски - ЕМЕБЕЕМНЕБЕРЕМЕД
И една гатанка за край:
Кулинарно незадоволен животински субект, отказва да изпълни фолклорен елемент.
Що е то?
Отговор:
Гладна мечка, хоро не играе.
Мутра отива в туристическа агенция.
- Какво ще обичате?
- Ще ми се малко да си почина, ама ми трябва нещо по-така…
- Какво ще кажете за Бахамските острови?
- Не. Там вече ходих. Иска ми се нещо по-специално, да се отвлека от ядовете, от работата.
- Малко ски из Алпите?
- Не. И това съм го правил.
- Знам, какво ви е нужно - сафари!
- Това какво е?
- Ще се повозите на джип, ще постреляте…
- Че то все едно, че съм на работа!