Турист в Шотландия обърква пътя и спира един човек:
- Извинете, господине, от тук ли сте?
- Да.
- Загубих се! Можете ли да си представите!
- О! Вие сте се загубил?
- Да!
- А обявена ли е награда за този, който ви намери?
- Не, не, аз само загубих пътя...
- Е, щом няма награда, не вярвам скоро да го намерите!
Когато Виктор Юго трябвало да мине границата на път за Прусия, митничарят го попитал:
- С какво се занимавате?
- Пиша!?
- Аз питам с какво изкарвате прехраната си!
- С перото.
- А-ха, добре!
И записал на съответния формуляр: "Виктор Юго - търговец на пера".