Една гарга прелитала всеки ден над църквите в Истанбул и вършела пакости. Прелитала и над джамиите и пак осирала каквото може. Ходжата на една от джамиите и слагал вода за пиене, но един ден се ядосал и й налял вино. Гаргата се напила и паднала на земята. Ходжата я попитал:
- Кажи, сега, каква си? Ако си християнин, няма да правиш бели в църквата. Ако си мюсулманин, няма да пиеш вино.
А гаргата отвърнала:
- Пусни ме! Аз съм изселник от България...
Червената Шапчица с доста оскъдни дрешки ходи из гората. Насреща й Вълка:
- Червена Шапчице, в гората може да се случат ужасни неща!
- Ами..аз затова съм дошла, - и хитро му намигнала.
- Разбрано, - казал Вълът и счупил крака й.