Вървят в прерията адвокат, индиец и евреин. Замръкват и решават да поискат подслон в едно ранчо.
- Няма проблем, - казва им стопанина - но стаята е само за двама души и единият от вас ще трябва да спи в обора.
Отива в обора индиеца. След малко на вратата се чука. Адвоката и евреина отварят - какво да видят - индиеца. А оня обяснява:
- В обора има крава. Религията ми забранява да спя в едно помещение със свещено животно.
Нямало как, отишъл в обора евреина. След малко на вратата се чука. Отварят - гледат евреина, който обяснява:
- В обора има свиня. Религията ми забранява да спя в едно помещение с такова животно…
Нямало как - отишъл адвоката. След малко на врата се чука.
Отварят индиеца и евреина - и какво гледат - кравата и свинята…
Асан казал на Айшето:
- Айше, ади да праиш френска любоф!
- Какой туй?
- Какой, какой... ши лапниш парче, ши смучиш!
- А, той многу мириши, горчиф, ’ко искаш да гу намажиш с мед...
- Ай сиктир, ма! Ти ’ко гу намажиш с мед - аз ши гу лапна!