Шофьор минава на червен светофар. Спира го полицай и започва да му обяснява какво голямо нарушение е направил. Виждайки документите, обаче катаджията разбира, че това е министър.
- Вие много хубаво си минахте на червено, но не се знае коя будала ще мине на зелено!
Край Щирлиц бавно премина немски моторен патрул.
"Рокери" - помисли си Щирлиц.
"Металист" - помислиха си немците.
А Щирлиц гордо продължи да крачи по "Фюрерщрасе", окичен с медали върху съветската си униформа.