На един прием Поручик Ржевски много се забавлявал като надничал под полите на дамите, като за целта ползвал огледално лъснатия си ляв ботуш - Наташа Ростова видяла това и решила да му даде урок. Свалила си гащите и когато Поручикът приближил към нея и продължил да прави същото като на останалите дами, се втрещил и отскочил назад - тя го попитала какво се е случило, а той:
- Аааа, нищо особено - стори ми се, че ми се е сцепил ботушът!
Служител на Държавната автомобилна инспекция, с табелка \"ДАИ\" на ревера, спира автомобил за проверка. Шофьора слиза и пита:
- Какво?
Даяджията посочва табелката и казва:
- Не какво, а колко!