Иванчо отива у Марийкини. Гледа на вратата, под името на Марийка пише: "Чука се един път". Под името на квартирантката й пише: "Чука се три пъти". И влиза при квартирантката.
Старшината диктува на войник:
- Пиши! На 19 октомври - вторник…
- Фторник или вторник?
Старшината се замисля:
- А бе, я пиши - \"На 20 октомври, сряда…\"