Германците обграждат квартирата на Щирлиц. Мюлер се провиква:
- Щирлиц, предай се!
От вътре се чува глас:
- Няма ме вкъщи…
- Щирлиц, не лъжи, обувките ти са пред вратата!
- Ами, че може да съм тръгнал бос…
Мюлер се почесва по главата и казва:
- Ей, много е хитър тоя… Оттегляй се!
Дребен служител нахълтва в кабинета на шефа си. Излива мастилница върху главата му качва се на бюрото му и започва да скача, тъпчейки всичко. Тогава вратата се отваря, подава се главата на един от колегите, който изплашено казва:
- Ама, Иванов, ние само се пошегувахме, че си получил наследство!