Директорът на Берлинско училище е на проверка в един от класовете. Взима дневника и чете:
- Мустафа Ел Екхзери.
- Тук!
- Ахмед Ел Кабул.
- Тук!
- Кадир Сел Охлми!
- Тук!
- Мохамед Ендахрха.
- Тук!
- Ми Ха Ел Май Ер! - повтаря директорът и все още никой не се обажда.
- Ми Ха Ел Май Ер!!!!
- Май съм аз, но се казвам Михаел Майер!
Една тъща тръгнала на рожден ден на зет си. Звъни на вратата. Зетя отваря и гледа - тъщата носи подарък палма.
- Аха, влизай. - казал той. - Преди две години ми даде маймуната, а сега и носиш и дървото...