На бала поручик Ржевски танцува с Наташа Ростова.
- Поручик, хайде да говорим с недомлъвки, - предлага Наташа.
- А как става това?
- Например ако аз ви кажа "Поручик, целунете ми Р." вие трябва да се досетите и да ми целунете ръка.
- А, ясно, ясно.
- Тогава сега е ваш ред.
- Наташа, хванете ме за Х. с двете си Р...
Глухоням човек се загубил в гората. Върви по пътека и с жестове показва:
- Помогнете! Загубих се!
След известно време към него се приближава друг глухоням и също с жестове показва:
- Какво си се развикал, бе? Ще изплашиш всичкия дивеч.