Щирлиц се прибира от отпуска и отдалече забелязва - Берлин целият е обгърнат в пламъци и пушеци.
"Забравил съм да изключа ютията" - мисли си разузнавачът.
Многобройните кандидати за работа на язовир трябвало да издържат писмен изпит. Първият въпрос бил:
"Какво означава хидродинамика?"
Първият изпитван дал отговор:
"Това означава, че няма да получа работата".