Българин, емигрирал в САЩ още в началото на 90-те години, го питат в наше време:
- Кажете, какво най-много ви учуди в началото на живота ви тук?
- Хм..Знаете ли, оказа се, че на тук работа трябва да се работи...
Връща се мъж от риболов и се оплаква на жена си:
- Много са станали стиснати хората! С момчетата се договорихме, че който пръв хване риба ще осигури пиенето, а втория ще вземе мезето. И какво мислиш правят? Гледам, плувката на Пешо стигнала дъното, а той блее и се прави, че не забелязва. На Иван въдицата му се беше чак огънала - и той се прави на разсеян!
- Ама, че са стиснати! А на теб кълвеше ли ти? - поитересувала се жената.
- Да не съм глупак! Аз изобщо стръв не сложих!