Сяда един български турист в парижки ресторант, но не знае и дума френски. Накрая решава да експериментира. Идва келнера и българина поръчва:
- Ла супа!
Пристига келнера със супата и нашия човек решава да опита пак:
- Ла пиле с катофи!
Идва келнера с пилето. Накрая българина, доволен от резултата, моли за сметката:
- Ла сметка!
След като келнера идва със сметката, нашият доволен си казва:
- Ее, абе аз много ги мога нещо тея езици, бе!
- Можеш, можеш, ма ако не бех от Дупница щеше гладен да седиш - отвърнал келнерът.
Емил Велев събрал футболистите след мача с ЦСКА и ги разделил на две редици, цветнокожите вляво, останалите вдясно.
Посочил към топката и казал:
- Топка.
Посочил към вратата:
- Врата.
Пак посочил топката:
- Топка.
Пак посочил вратата:
- Врата.
Ритнал топката:
- Гол!
Пак посочил топката и казал:
- Топка, врата. Риташ топка във врата. Вкарваш гол.
Вагнер не се сдържал и казал:
- Добре де тренер,това че сме цветнокожи не означава, че не знаем какво да правим.
А Велев отговорил:
- Аз знам, че вие знаете, на останалите обяснявам!