Отива един добричлия на бар за чужденци в Албена, присяда тежко на барплота и заръчва:
- Ту колд биърс фур ми!
Бармана го хваща за врата и го изхвърля с думите:
- Фурми нямаме, татарин прост, изчезвай оттука!
Животните из гората са на море.
Заека излиза забързан от съблекалнята и отива до водата където се къпят слона и останалите животни.
- Слоне излез! - казал заека
- Що бе зайче таман сега влязох.
- Абе слоне излез, много е важно!
Излязъл слона от водата. Заека се смръщил и казал:
- Абе остави мислих, че си ми обул банския...