Влакът Москва-Петербург. В едно купе са Наташа Ростова, Пиер Безухов и поручик Ржевски. Наташа казва:
- Ах, колко бързо започнаха да пътуват влаковете. Сякаш единият ти крак е още в Москва, а другият вече в Петербург.
Пиер, мечтателно:
- Ех, Наташа, как бих искал да се окажа по средата, да кажем - на гара Болог.
Поручикът се намесва, подхвърляйки презрително:
- Бил съм аз в тоя Болог. Това е, знаете ли, такава дупка.
Борец взел нов джип и го докарал до гаража. Но гаража бил нисък и джипа не влизал, взел чука и почнал да чупи тавана. По това време по пътя минавал друг, спрял и попитал:
- Що чупиш тавана бе?
- Нисък е и джипа не влиза.
- Па спусни гмите и ше влезе.
- Абе идеот такъв, джипа опира отгоре не отдолу!