Някои нестандартни преводи по слух Undressed custom model Гол митнически модел Manicure Парите лекуват I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците I have been there Там имам боб Do You feel alright? Усещаш ли всички десни ? Bye bye baby, baby goodbye Купи, купи, бебенце, бебенцето е добра покупка To be or not to be? Две пчели или не две пчели? I fell in love Паднах в любовта Just in case Само в сейф I will never give up Никога няма да дам горе I saw my honey today Днес си напсувах меда I`m going to make You mine Ще ти изкопая шахта May God be with you Майска добра пчела е с теб Finnish people Свършени хора Bad influence Лоша инфлуенца Phone seller Звънни на търговеца или Солница за телефони Let`s have a party Хайде да направим партия Press space bar to continue Пресоването на космическия бар ще продължи I love you baby Обичам ви, баби I`ve just saw yor balance sheet Току-що напсувах балансирания ви чаршаф Good Will Hunting* Лов на добра воля

Двама мисионери в Африка ги хванали едно племе канибали. Вързали ги и ги сложили в един голям казан над огъня. По едно време единия почнал да се смее неистово. Другия: - Какво ти става бе човек?! Тея ще ни сварят живи, а ти се хилиш като луд? Какво му е смешното? Онзи, смеейки се още: - Току що им се изпиках в супата!

Модерна циганка-гледачка към минаваща девойка: - Алоууу, чаровницееей! Спри са да ти казвам, имйел шъ пулучиш! Голем късмет та чака, добър пръвайдър ша намериш! Един юзър много хубави неща ти мисли. Все та причаква в кюто, ама ти много са крийш, ма! Пусни му на чиляка... оторизейшън, стига си го мъчила с тоз рикуест! Той много та `аресва, иска да та джазка виртуално. Я дай левътъ ръкъ да вида по-добре. Аууу! Малка ръчичка имаш, ама голем джойстик си фанала! Въх, много си играйш.

- Защо вече в сандвичите ви има по-малко месо? - Извинете ни, но ни забраниха да държим котки в кухнята. - Какво? Това котешко месо ли е било? - Пази Боже! Ние да не сме некви кожодери! Котките ловяха мишки.

Отишъл Штирлиц за гъби в гората. Ходи, ходи, а гъби никакви. "Сугурно не им е сега сезона." - помисли си Штирлиц и падна в една преспа сняг.

Двама гледат новините, в които казват, че полицията е заловила наркотици за еди си колко си хиляди долари. Единия пита: - Абе, тез, откъде знаят цената? А другия: - Ми сигурно продават, за да знаят така добре цените...

- Виж каква красива шуба! Страшно ми се иска да имам точно такава! - Е, мила, за тази цел е трябвало да се родиш овца!

Един мъртвец изпаднал на пътя от катафалката. Друг шофьор не го видял, прегазил го, спрял и си вика: "Леле! Прегазих човека" - па го скрил в храстите. Един ловец стрелял, стрелял, пък погледнал в храстите и видял трупа, надупчен със сачми: "Мале! Утепах човека!", па го хвърлил в язовира. Един бракониер ловил риба с динамит, гръмнал, трупът изплувал... "Олеле! Гръмнах човека"... ...и така, след куп премеждия, някой закарал "човека" в спешната хирургия. След няколко часа операция, излиза хирургът, сваля маската, шапката, бърше потта от челото и казва: - Уф! Ще живее!

- Do you speak English? - Какво-какво? - Do you speak English? - Не разбирам. - Питам дали говорите английски. - А-а-а, английския владея съвършено.

Срещат се на Ниагарския водопад двама туриста, англичанин и арабин. Англичанина: - Аз съм тук с любимата си жена. Арабинът отговаря: - И аз. Другите ги оставих в хотела.

На едно натоварено столично кръстовище става катастрофа между последен модел BMW , Mercedes и Audi. Колите са напълно разрушени.Има само една жертва, шофьор на Москвич, който умрял от кеф!!

Разхождали се два балона в пустинята и изведнъж единият казал: - Внимавай, кактуссссссссс...

От кръстословица: - Кръвопиец с 2 букви? - О.B.

В зоомагазина: - Трябват ми 276 дървеници, 512 хлебарки и 4 мишки. - Защо? - Напускам партамента под наем, а в договорът пишело, че трябва да го върна в същото състояние, в което съм го наел.

Един даскал си карал трабанта и изведнъж сфетофарът светнал червено. Огледал се даскалът, видял, че няма никой и понеже бързал, решил да мине. Обаче се ударил с БМВ. Излезли от Бмв-то четири мутри. Босът: "Старче, са ще те бием" Даскалът: "Е, сега не виждате ли, че аз съм хилав, а вие сте здрави аз сам, а вие сте четирима ..." Босът: "Пешо, мини от него" Пешо минал от него. Даскалът: "Е, са пак ние сме двама, а вие трима..." Босът: "Гошо, мини и ти от него!" Даскалът: "Е са пак ние сме трима, а вие двама.." Босът: "Офффф, абе я се махай, ние ше се опраим!"

- Вчера купих от вас книгата "Как да спечеля милион"! - Какъв е проблема? - Как какъв е проблема? Половината страници са откъснати! - Е, и? Петстотин хиляди - пак са добри пари.

- За какво слагаш презервативи по джобовете си? - Ще ходя на дискотека, за всеки случай. - Поверието знаеш ли? - Кое? - Вземеш ли чадър - дъжд няма да вали!

Един мъж имал проблем с мъжествеността си и като отишъл в болницата видял на една табелка "д-р Песимист". Влязъл и казал добро утро, а пък доктора начумерено го погледнал и взел да мърмори: -Какво му е доброто? Слънцето ще ме разтопи, а пък тия птички с това пискане направо ми надуха главата. Какъв Ви е проблема?! -Докторе, не ми става! - смутено отговорил мъжа. -Няма и да ти става. - отсякъл д-ра и пациента какво да прави съкрушен излязъл. На отсрещната врата пишело "д-р Оптимист". Решил пак да опита мъжа с надеждата че д-ра няма да е толкова груб и влезнал с поздрав: -Добро утро д-ре. -Дааа наистина прекраааасно утро. Сланцето блестиии ли блести, птичките чурулииикат ли чуроликат. Направо идилия. Какъв е проблема? -Миии д-ре не ми става. - отново смутено казал мъжът -Така ли?! Я се съблечете! .... Дааам .... тц тц тц може повече и да не ви става .... ама Я ВИЖТЕ КОЛКО ПЪК ХУБАААВО ВИ ВИСИ :)))

- Защо живееш с толкова мързелива жена? - Мързел ме е да търся друга.

Един рибар виси до реката с въдица. Минава някакъв и почва да го разпитва: - Как е водата? - Добре е. - А времето? - Добре е. - Хвана ли нещо? - Да, и после го хвърлих в реката. - Какво беше? - Един досадник като тебе.